All but the smallest civilian drones would have to broadcast radio tracking data to ensure greater safety and prevent terrorism under a sweeping proposal unveiled by U.S. regulators Thursday.